Yargıtay12. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2016/2292 K.2018/3681
Özet: 1) Mahkeme, sanıkların 2863 sayılı Kanuna aykırılık suçundan mahkumiyet kararının hukuka aykırı olduğu gerekçesiyle, özellikle kazı eyleminin gerçekleşmediği ve savunma hakkının yeterince sağlanmadığı gerekçesiyle temyiz itirazlarını kabul etti. 2) Dolayısıyla, 2863 sayılı Kanun ve 5237 sayılı TCK hükümlerine dayalı mahkumiyet kararı iptal edildi ve sanıkların cezaları geri alınarak boş görüldü.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: 2863 sayılı Kanuna aykırılık
Hüküm: Her iki sanık hakkında; 2863 sayılı Kanunun 74/1-1. cümlesi, 5237 sayılı TCK'nın 62, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2863 sayılı Kanuna aykırılık suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ...'nın, kazı yapma eylemi olmadığına, verilen cezanın haksız ve hukuka aykırı olduğuna; sanık ...'in, eksik inceleme ve araştırma ile karar verildiğine, hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanmadığına ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
İddianamede yer almayan 2863 sayılı Kanunun 74/1. maddesinin uygulanabilmesi için sanıklara ek savunma hakkı verilmesi gerektiği gözetilmeyerek, 5271 sayılı CMK'nın 226/2. maddesine aykırı hareket edilmesi,
Kabule göre de;
1- Sanıklar hakkında tayin edilen temel cezada, sanıkların kazı yaptıkları yerin sit alanı veya 2863 sayılı Kanuna göre korunması gerekli başka bir yer olmaması nedeniyle 1/3 oranında indirim yapılırken uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi kanuna aykırı,
2- Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi tatbik edilirken, Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 günlü Resmi Gazete'de yayımlanan 08/10/2015 tarihli, 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı iptal kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanıkların temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 29/03/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: 2863 sayılı Kanuna aykırılık
Hüküm: Her iki sanık hakkında; 2863 sayılı Kanunun 74/1-1. cümlesi, 5237 sayılı TCK'nın 62, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2863 sayılı Kanuna aykırılık suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ...'nın, kazı yapma eylemi olmadığına, verilen cezanın haksız ve hukuka aykırı olduğuna; sanık ...'in, eksik inceleme ve araştırma ile karar verildiğine, hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanmadığına ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
İddianamede yer almayan 2863 sayılı Kanunun 74/1. maddesinin uygulanabilmesi için sanıklara ek savunma hakkı verilmesi gerektiği gözetilmeyerek, 5271 sayılı CMK'nın 226/2. maddesine aykırı hareket edilmesi,
Kabule göre de;
1- Sanıklar hakkında tayin edilen temel cezada, sanıkların kazı yaptıkları yerin sit alanı veya 2863 sayılı Kanuna göre korunması gerekli başka bir yer olmaması nedeniyle 1/3 oranında indirim yapılırken uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi kanuna aykırı,
2- Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi tatbik edilirken, Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 günlü Resmi Gazete'de yayımlanan 08/10/2015 tarihli, 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı iptal kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanıkların temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 29/03/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.