Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/7697 K.2015/342
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi, 12. Ceza Dairesi 2014/7697 E. 2015/342 K. talebinde sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine dair temyiz kararını, savunma haklarının kısıtlandığını, kusurunu kanıtlamış olduğunu ve CMK 232/2-b uyarınca vekil bilgisi eksikliği gibi hataların düzeltilebilir olduğunu kabul ederek, hükmün 14.01.2015 tarihli kararla onamamasına karar verdi.
Mahkemesi: Sulh Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62/1-2, 52/2, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında CMK’nın 232/2-b maddesi uyarınca katılan vekilinin ismine yer verilmemesi, mahallinde tamamlanabilir eksiklik; 08.08.2012 olan suç tarihinin de 09.08.2012 olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak değerlendirilmiş, sanığın gözaltında geçirdiği bir günlük sürenin TCK'nın 63. maddesi gereğince cezasından mahsubuna karar verilmemiş ise de; bu hususun cezanın infazı sırasında nazara alınması mümkün bulunduğundan, belirtilen hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura, eksik incelemeye, teşdide, savunma hakkının kısıtlandığına ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 14.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62/1-2, 52/2, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında CMK’nın 232/2-b maddesi uyarınca katılan vekilinin ismine yer verilmemesi, mahallinde tamamlanabilir eksiklik; 08.08.2012 olan suç tarihinin de 09.08.2012 olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak değerlendirilmiş, sanığın gözaltında geçirdiği bir günlük sürenin TCK'nın 63. maddesi gereğince cezasından mahsubuna karar verilmemiş ise de; bu hususun cezanın infazı sırasında nazara alınması mümkün bulunduğundan, belirtilen hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura, eksik incelemeye, teşdide, savunma hakkının kısıtlandığına ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 14.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.