Yargıtay12. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/9587 K.2012/25779
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4. 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Dosya içeriğine göre, meydana gelen kaza sonucu otuzbeş kişinin yaralanıp mağdurlardan altı kişinin kolluk aşamasında şikayetçi oldukları, bunlardan ikisinin Cumhuriyet Savcılığı aşamasında şikayetlerinden vazgeçtikleri, mağdurlardan.......'nın, 22.01.2007 tarihli, ...'nın ise 12.06.2007 tarihli duruşmadaki beyanlarında sanıktan şikayetçi olmadıklarını ifade etmeleri, Salih Günbatı'nın ise yaralanmadığının anlaşılması karşısında; sanığın ...'yı yaralaması eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 89/1. maddesinde tanımlanan taksirle yaralama suçunu oluşturacağı gözetilmeden, suç vasfında yanılgıya düşülerek, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 89/4. maddesi uyarınca yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
2- Sanık hakkında tayin olunan cezadan TCK'nın 62. maddesi gereğince indirim yapılırken 1 yıl 8 ay yerine 20 ay 8 gün ceza tayin edilerek fazla cezaya hükmolunması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4. 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Dosya içeriğine göre, meydana gelen kaza sonucu otuzbeş kişinin yaralanıp mağdurlardan altı kişinin kolluk aşamasında şikayetçi oldukları, bunlardan ikisinin Cumhuriyet Savcılığı aşamasında şikayetlerinden vazgeçtikleri, mağdurlardan.......'nın, 22.01.2007 tarihli, ...'nın ise 12.06.2007 tarihli duruşmadaki beyanlarında sanıktan şikayetçi olmadıklarını ifade etmeleri, Salih Günbatı'nın ise yaralanmadığının anlaşılması karşısında; sanığın ...'yı yaralaması eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 89/1. maddesinde tanımlanan taksirle yaralama suçunu oluşturacağı gözetilmeden, suç vasfında yanılgıya düşülerek, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 89/4. maddesi uyarınca yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
2- Sanık hakkında tayin olunan cezadan TCK'nın 62. maddesi gereğince indirim yapılırken 1 yıl 8 ay yerine 20 ay 8 gün ceza tayin edilerek fazla cezaya hükmolunması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.