Yargıtay12. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/3891 K.2012/21627
Mahkemesi: Sulh Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 62/1, 51/1-3. maddeleri
uyarınca; erteli mahkumiyet.
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında, katılan ...'ın kendi adına asaleten, küçük mağdur ...'a velayeten davaya katıldığının belirtilmemesi, mahallinde giderilmesi mümkün yazım noksanlığı olarak kabul edilmiştir.
Sanık ile katılanlar arasında uzlaşmanın gerçekleşmediği ve dosya kapsamına göre katılanların zararlarının giderilmemiş olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik inceleme ile hüküm verildiğine, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yönelik araştırma yapılmadığına ilişkin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 11.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 62/1, 51/1-3. maddeleri
uyarınca; erteli mahkumiyet.
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında, katılan ...'ın kendi adına asaleten, küçük mağdur ...'a velayeten davaya katıldığının belirtilmemesi, mahallinde giderilmesi mümkün yazım noksanlığı olarak kabul edilmiştir.
Sanık ile katılanlar arasında uzlaşmanın gerçekleşmediği ve dosya kapsamına göre katılanların zararlarının giderilmemiş olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik inceleme ile hüküm verildiğine, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yönelik araştırma yapılmadığına ilişkin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 11.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.