Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/26186 K.2012/25644
Özet: Uyuşturucu madde ticareti suçundan hüküm giymiş davalıya karşı koruma tedbiri nedeniyle tazminat talebi; mahkeme, davacının maddi (612,26 TL) ve manevi (1200 TL) tazminat haklarını kabul ederek bu miktarları davalıdan alıp davacıya ödemesine karar verdi.
Mahkemesi: Ağır Ceza Mahkemesi
Dava: Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm: 612,26 TL maddi, 1200 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine.
Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığına mahkeme esas numarasının “2009/256” yerine sehven “2008/328” yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiştir.
Yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak,
1- Adana 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 2007/293 esas, 2009/60 karar sayılı dosyasında davacı hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan TCK'nın 188/3. maddesi gereğince açılan davada, sanığın uyuşturucu madde ticareti yapma ve sağlama suçundan tutuklandığı, uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan beraatine, suçun kullanmak amacıyla uyuşturucu maddeyi bulundurma kapsamında kaldığı belirlenerek Cumhuriyet Savcılığına suç duyurusunda bulunulduğunun anlaşılması karşısında, davacının mahsuba konu mahkumiyetinin bulunup bulunmadığının anlaşılması bakımından; anılan dosyanın akıbetinin araştırılarak tespiti ile sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Kabul ve uygulamaya göre de;
Asgari ücret üzerinden maddi tazminata hükmedilmiş olması karşısında hesaplamada hafta sonu, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılamayacağının dikkate alınmaması,
Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 28.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Dava: Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm: 612,26 TL maddi, 1200 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine.
Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığına mahkeme esas numarasının “2009/256” yerine sehven “2008/328” yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiştir.
Yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak,
1- Adana 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 2007/293 esas, 2009/60 karar sayılı dosyasında davacı hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan TCK'nın 188/3. maddesi gereğince açılan davada, sanığın uyuşturucu madde ticareti yapma ve sağlama suçundan tutuklandığı, uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan beraatine, suçun kullanmak amacıyla uyuşturucu maddeyi bulundurma kapsamında kaldığı belirlenerek Cumhuriyet Savcılığına suç duyurusunda bulunulduğunun anlaşılması karşısında, davacının mahsuba konu mahkumiyetinin bulunup bulunmadığının anlaşılması bakımından; anılan dosyanın akıbetinin araştırılarak tespiti ile sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Kabul ve uygulamaya göre de;
Asgari ücret üzerinden maddi tazminata hükmedilmiş olması karşısında hesaplamada hafta sonu, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılamayacağının dikkate alınmaması,
Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 28.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.