Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/20637 K.2012/21589
Özet: Antalya 3. Asliye Ceza Mahkemesi 24.11.2011 tarihli ve 2011/305 değişik iş sayılı kararında, taksirle yaralama suçundan sanığın 2 ay 15 gün hapis cezası ve 5 yıl denetime tâbi tutulması üzerine hükmün açıklanmasının geri bırakılması için karar verilmiş, fakat 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca Bozulması talebi Berbat kararın bozulmasına ve dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi edilmesine karar verilmiştir.
Sayı: KYB-2012/63427
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi: 24.11.2011
Taksirle yaralama suçundan sanık ...'nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 89/1, 62/1. maddeleri uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, 5 yıl süre ile denetime tâbi tutulmasına dair Antalya 3. Sulh Ceza Mahkemesinin 18/10/2011 tarihli ve 2010/801 esas, 2011/1168 sayılı kararına yönelik itirazın kabulüne ilişkin Antalya 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 24/11/2011 tarihli ve 2011/305 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre, sanığın 13/01/2011 tarihli savunmasında ceza verilmesi hâlinde hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesini talep ve kabul etmesi karsısında itirazın reddi yerine, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü'nün 21/02/2012 gün ve 2011/3138/11189 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 12.03.2012 gün ve 2012/63427 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, Antalya 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 24.11.2011 tarih ve 2011/305 değişik iş sayılı kararının CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 11.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi: 24.11.2011
Taksirle yaralama suçundan sanık ...'nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 89/1, 62/1. maddeleri uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, 5 yıl süre ile denetime tâbi tutulmasına dair Antalya 3. Sulh Ceza Mahkemesinin 18/10/2011 tarihli ve 2010/801 esas, 2011/1168 sayılı kararına yönelik itirazın kabulüne ilişkin Antalya 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 24/11/2011 tarihli ve 2011/305 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre, sanığın 13/01/2011 tarihli savunmasında ceza verilmesi hâlinde hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesini talep ve kabul etmesi karsısında itirazın reddi yerine, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü'nün 21/02/2012 gün ve 2011/3138/11189 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 12.03.2012 gün ve 2012/63427 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, Antalya 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 24.11.2011 tarih ve 2011/305 değişik iş sayılı kararının CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 11.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.