Yargıtay12. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/10163 K.2013/320
Özet: Uyuşmazlık, taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin temyiz başvurusu ve TCK’nın 89/2‑a-c maddesinin uygulanmasının kanuna aykırı olup olmadığıydı; Mahkeme, 89/2‑a-c maddesini kaldırıp yerine 89/2‑a-b maddesini ekleyerek kararın düzeltilmesini ve onaylanmasını hükme bağladı.
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2-a-c, 62/1, 52/2-4. maddelerigereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek, gereği düşünüldü;
Kaza sonrasında alkolmetre ile yapılan ölçüm sonucunda 110 promil alkollü olduğu anlaşılan sanığın, kullandığı aracı ile karşı şeride geçerek katılanın otomobiline çarpması sonucu yaralanmaya neden olduğu olayda bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu ve sanığa verilen cezanın 22/3. maddesi gereğince artırılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusur tespitine ve zarar ödenmesine rağmen TCK'nın 231. maddesinin uygulanmadığı yönünde yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddi; ancak,
Müştekinin vücudunda kırık oluşacak ve organlarından birisinin sürekli zayıflamasına neden olacak şekilde yaralandığı kabul edildiği halde sanık hakkında TCK'nın 89/2-a-c. maddesinin uygulanması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hükümden "TCK'nın 89/2-a-c" ibaresi çıkartılarak, yerine "TCK'nun 89/2-a-b" ibaresinin eklenmesine, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2-a-c, 62/1, 52/2-4. maddelerigereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek, gereği düşünüldü;
Kaza sonrasında alkolmetre ile yapılan ölçüm sonucunda 110 promil alkollü olduğu anlaşılan sanığın, kullandığı aracı ile karşı şeride geçerek katılanın otomobiline çarpması sonucu yaralanmaya neden olduğu olayda bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu ve sanığa verilen cezanın 22/3. maddesi gereğince artırılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusur tespitine ve zarar ödenmesine rağmen TCK'nın 231. maddesinin uygulanmadığı yönünde yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddi; ancak,
Müştekinin vücudunda kırık oluşacak ve organlarından birisinin sürekli zayıflamasına neden olacak şekilde yaralandığı kabul edildiği halde sanık hakkında TCK'nın 89/2-a-c. maddesinin uygulanması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hükümden "TCK'nın 89/2-a-c" ibaresi çıkartılarak, yerine "TCK'nun 89/2-a-b" ibaresinin eklenmesine, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.