Yargıtay12. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/784 K.2011/129
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK' nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- ... ve ...'in yaralandıkları olayda, mağdur ...'nin 15.07.2006 tarihli kolluk ifadesinde sanıktan şikayetçi olmadığını bildirmiş olması karşısında, sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK' nın 89/1-2-b maddesindeki suçu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Hükümden önce yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanunun 23. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”nın uygulanması konusunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 04.07.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK' nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- ... ve ...'in yaralandıkları olayda, mağdur ...'nin 15.07.2006 tarihli kolluk ifadesinde sanıktan şikayetçi olmadığını bildirmiş olması karşısında, sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK' nın 89/1-2-b maddesindeki suçu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Hükümden önce yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanunun 23. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”nın uygulanması konusunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 04.07.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.