Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/5904 K.2011/5566
Özet: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu nedeniyle sanık yerinde halâ itiraf etmeyip alkollü araç kullanarak trafik tehlikesi oluşturduğunu kanaat eden Sulh Ceza Mahkemesi, CMK 231 hükümleri gözetilerek mahkumiyetin onamasına karar vererek, 21.11.2011 tarihinde oybirliğiyle hükmün savunmasız bir şekilde yeniden açıklanmasına ve geri bırakılmasına izin vermed.
Mahkemesi: Sulh Ceza Mahkemesi
Suç: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm: 5237 sayılı TCK'nın179/2, 50,52. maddeleri uyarınca mahkumiyet.
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın bir daha suç işlemeyeceğine dair mahkemede olumlu kanaat oluşmadığı belirtildiğinden sanık hakkında CMK'nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanamayacağı ve gerekçeli kararda sanığın alkollü bir şekilde ve trafik güvenliğini tehlikeye sokacak şekilde ... kullandığının belirtildiği anlaşılmakla tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın hakkında suçu kabullenmesinin dikkate alınmadığı cezadan indirim yapılmadığı ve sabıkasının olmayışı ve iyi niyetinin mahkemece dikkate alınmadığı, cezanın ertelenmediği ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 21.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm: 5237 sayılı TCK'nın179/2, 50,52. maddeleri uyarınca mahkumiyet.
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın bir daha suç işlemeyeceğine dair mahkemede olumlu kanaat oluşmadığı belirtildiğinden sanık hakkında CMK'nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanamayacağı ve gerekçeli kararda sanığın alkollü bir şekilde ve trafik güvenliğini tehlikeye sokacak şekilde ... kullandığının belirtildiği anlaşılmakla tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın hakkında suçu kabullenmesinin dikkate alınmadığı cezadan indirim yapılmadığı ve sabıkasının olmayışı ve iyi niyetinin mahkemece dikkate alınmadığı, cezanın ertelenmediği ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 21.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.