Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/23554 K.2012/15605
Özet: 1) Sanığın taksirle öldürme suçundan mahkumiyetine ilişkin temyiz başvurusu; 2) Mahkeme, sanığın kusurunun bulunmadığını kabul ederek hükmü düzelterek (sürücü belgesinin geri alınması için 2918 sayılı Kanun yerine 5237 sayılı TCK’nın 53/6 maddesini ve 53/1 maddesinin uygulanmasını kaldırarak) mahkumiyet kararını onayladı.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: 5237sayılı TCK'nın 85/1, 62, 51/1-3, 53/1-2; 2918 sayılı Kanunun 118/5, 119/2. maddelerigeregince mahkumiyet, erteleme.
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafilerinin sanığın kusurunun bulunmadığına, beraat etmesi gerektiğine, cezanın paraya çevrilmemesine ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Taksirli suçlarda uygulama imkanı bulunmadığı gözetilmeden sanık hakkında TCK'nın 53/1. maddesi gereğince hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
2) Suç tarihi itibariyle sürücü belgesinin 5237 sayılı TCK’nın 53/6. maddesi yerine, 2918 sayılı Kanunun 118/5 ve 119/2. maddeleri uyarınca geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hüküm fıkrasındaki sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin paragraftaki “2918 sayılı Kanunun 118/5 ve 119/2 " ibarelerinin hükümden çıkartılarak yerine “5237 sayılı yasanın 53/6” ibareleri eklenmesi ve TCK'nın 53/1 maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılarak hükümdeki usul ve kanuna uygun bulunan sair hususların aynen bırakılmasına karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: 5237sayılı TCK'nın 85/1, 62, 51/1-3, 53/1-2; 2918 sayılı Kanunun 118/5, 119/2. maddelerigeregince mahkumiyet, erteleme.
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafilerinin sanığın kusurunun bulunmadığına, beraat etmesi gerektiğine, cezanın paraya çevrilmemesine ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Taksirli suçlarda uygulama imkanı bulunmadığı gözetilmeden sanık hakkında TCK'nın 53/1. maddesi gereğince hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
2) Suç tarihi itibariyle sürücü belgesinin 5237 sayılı TCK’nın 53/6. maddesi yerine, 2918 sayılı Kanunun 118/5 ve 119/2. maddeleri uyarınca geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hüküm fıkrasındaki sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin paragraftaki “2918 sayılı Kanunun 118/5 ve 119/2 " ibarelerinin hükümden çıkartılarak yerine “5237 sayılı yasanın 53/6” ibareleri eklenmesi ve TCK'nın 53/1 maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılarak hükümdeki usul ve kanuna uygun bulunan sair hususların aynen bırakılmasına karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.