Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/23110 K.2012/15972
Mahkemesi: Sulh Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: Beraat
Taksirle yaralama suçundan, sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kaza sırasında olaya konu aracı kullandığı bir kısım tanık ve mağdurlarca ileri sürülen ve kendisi tarafından da kabul edilen ... hakkında Kula Cumhuriyet Başsavcılığınca 20.09.2007 tarihinde taksirle yaralama suçundan kovuşturmaya yer olmadığına, suç üstlenme suçu yönünden de soruşturma yapılmasına karar verilerek adı geçen hakkında anılan suçla ilgili olarak Kula Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/2 esas sayılı doyası ile kovuşturma yapılmakta olduğunun anlaşılması karşısında bu davanın akibeti araştırılıp gerektiğinde her iki dava dosyası arasında hukuki ve fiili irtibat bulunması sebebiyle birleştirilmenin mümkün olduğu takdirde birleştirme yoluna gidilerek mümkün olmadığı takdirde dosyanın onaylı örneği dosyaya getirtilip tüm deliller birlikte değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden eksik soruşturma ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: Beraat
Taksirle yaralama suçundan, sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kaza sırasında olaya konu aracı kullandığı bir kısım tanık ve mağdurlarca ileri sürülen ve kendisi tarafından da kabul edilen ... hakkında Kula Cumhuriyet Başsavcılığınca 20.09.2007 tarihinde taksirle yaralama suçundan kovuşturmaya yer olmadığına, suç üstlenme suçu yönünden de soruşturma yapılmasına karar verilerek adı geçen hakkında anılan suçla ilgili olarak Kula Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/2 esas sayılı doyası ile kovuşturma yapılmakta olduğunun anlaşılması karşısında bu davanın akibeti araştırılıp gerektiğinde her iki dava dosyası arasında hukuki ve fiili irtibat bulunması sebebiyle birleştirilmenin mümkün olduğu takdirde birleştirme yoluna gidilerek mümkün olmadığı takdirde dosyanın onaylı örneği dosyaya getirtilip tüm deliller birlikte değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden eksik soruşturma ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.