Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/17749 K.2012/3394
Özet: Taksirle yaralama suçundan mahkumiyetin 5237 sayılı TCK'nın 50/1‑f maddesi uyarınca sanığın talebi ve kabulü olmadan kamuya yararlı işte çalışmaya çevrilmesi kanuna aykırı bulunarak Asliye Ceza Mahkemesi 20.02.2012 tarihinde oybirliğiyle bu hükmü bozdu.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle Yaralama
Hüküm: 5237 sayılı TCK'nın 89/4,31/2,62/1,50/1-f maddeleri gereğincemahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemece sanık hakkında 5395 sayılı Kanunun 23 maddesinin uygulanmayacağına karar verilmiş olmakla tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK'nın 50/1-f maddesinde, gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılma kararı verilebileceğinin düzenlenmesi karşısında mahkemece sanığın talebi ve kabulü olmadan hükmedilen cezanın kamuya yararlı işte çalışmaya çevrilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle Yaralama
Hüküm: 5237 sayılı TCK'nın 89/4,31/2,62/1,50/1-f maddeleri gereğincemahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemece sanık hakkında 5395 sayılı Kanunun 23 maddesinin uygulanmayacağına karar verilmiş olmakla tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK'nın 50/1-f maddesinde, gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılma kararı verilebileceğinin düzenlenmesi karşısında mahkemece sanığın talebi ve kabulü olmadan hükmedilen cezanın kamuya yararlı işte çalışmaya çevrilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.