Yargıtay12. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/15327 K.2012/10831
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 89/2-e, 62/1, 52/2-4, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet,
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Meydana gelen kazada tam kusurlu olan sanık hakkında alt sınırdan ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılamamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın tayin edilen cezanın ertelenmesi ya da hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiği yönünde yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılanın hayati tehlike geçirmesi sebebiyle sanık hakkında tayin edilen cezadan yarı oranında arttırım yapılırken maddi hata sonucu TCK'nın 89/2-e maddesi yerine, TCK'nın 82/2-e maddesi yazılması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2. paragrafındaki “TCK'nın 82/2-e” ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine “TCK'nın 89/2-e” ibaresinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 89/2-e, 62/1, 52/2-4, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet,
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Meydana gelen kazada tam kusurlu olan sanık hakkında alt sınırdan ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılamamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın tayin edilen cezanın ertelenmesi ya da hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiği yönünde yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılanın hayati tehlike geçirmesi sebebiyle sanık hakkında tayin edilen cezadan yarı oranında arttırım yapılırken maddi hata sonucu TCK'nın 89/2-e maddesi yerine, TCK'nın 82/2-e maddesi yazılması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2. paragrafındaki “TCK'nın 82/2-e” ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine “TCK'nın 89/2-e” ibaresinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.