Yargıtay 10. Hukuk Dairesi İş Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2012/20175 K.2012/26207
Özet: Çekilen karar, 1.5.2011 tarihinden itibaren yaşlılık aylığını bağlama talebinin kabulü ve 18.12.2012 tarihli temyiz kararıyla kararın onamı olarak, iş mahkemesinin Almanya'da çalışmaya başlanma tarihini sigortalılık başlangıcı olarak tanımasının ardından yaşlılık aylığı tahsisinin kabul edilmesi ve ücretli kararın önanmasına hükmetmiştir.
Mahkemesi: İş Mahkemesi
No:2011/829-2012/44
Dava, sigortalılık başlangıcının Almanya'da çalışmaya başladığı tarih olduğunun tespiti ile yaşlılık aylığı tahsis talebinin reddine dair Kurum işleminin iptali ile 01.05.2011 tarihinden itibaren yaşlılık aylığı bağlanması istemine ilişkindir.
Mahkeme, ilâmında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 18.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
No:2011/829-2012/44
Dava, sigortalılık başlangıcının Almanya'da çalışmaya başladığı tarih olduğunun tespiti ile yaşlılık aylığı tahsis talebinin reddine dair Kurum işleminin iptali ile 01.05.2011 tarihinden itibaren yaşlılık aylığı bağlanması istemine ilişkindir.
Mahkeme, ilâmında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 18.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.