Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/3863 K.2011/5443
Özet: Yargıtay, Koçelî Birinci Ağır Ceza Mahkemesi'nin 06/10/2010 tarihli ve 128/343 sayılı hükmün, sanığın Yargıtay'a itirazının beyanları duyulmadığı ve CMK 7. maddeye aykırı olduğu gerekçesiyle bozulmasına karar verdi.
TEBLİĞNAME: 1-B/2011/66088
MAHKEMESİ: (KOCAELİ) Birinci Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO:06/10/2010 - 128/343
SUÇ: Ölümüne sebebiyet vermek
Kastın aşılması suretiyle C.. G..'ün ölümüne sebebiyet vermekten sanık S.. Ş..'in yapılan yargılanması sonunda: hükümlülüğüne ilişkin (KOCAELİ) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 06/10/2010 gün ve 128/343 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ile müdahiller vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C. Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 06.05.2008 gün ve 90 esas, 100 karar sayılı kararı uyarınca, mahkemece görevsizlik kararı benimsenip yargılamaya başlanılmakla, görevli mahkemece tekrarlanması mümkün olmayanlar dışındaki tüm işlemlerin yenilenmesi gerektiği gözetilmeyerek, beyanları hükme esas alınan tanıklar dinlenmeden görevsiz mahkemede alınan ifadelerine itibar edilerek hüküm kurulması suretiyle CMK nun 7. maddesine muhalefet edilmesi,
Usule aykırı ve sanık müdafii ile müdahiller vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, hükmün sair yönleri incelenmeksizin öncelikle bu nedenle tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 26/09/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: (KOCAELİ) Birinci Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO:06/10/2010 - 128/343
SUÇ: Ölümüne sebebiyet vermek
Kastın aşılması suretiyle C.. G..'ün ölümüne sebebiyet vermekten sanık S.. Ş..'in yapılan yargılanması sonunda: hükümlülüğüne ilişkin (KOCAELİ) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 06/10/2010 gün ve 128/343 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ile müdahiller vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C. Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 06.05.2008 gün ve 90 esas, 100 karar sayılı kararı uyarınca, mahkemece görevsizlik kararı benimsenip yargılamaya başlanılmakla, görevli mahkemece tekrarlanması mümkün olmayanlar dışındaki tüm işlemlerin yenilenmesi gerektiği gözetilmeyerek, beyanları hükme esas alınan tanıklar dinlenmeden görevsiz mahkemede alınan ifadelerine itibar edilerek hüküm kurulması suretiyle CMK nun 7. maddesine muhalefet edilmesi,
Usule aykırı ve sanık müdafii ile müdahiller vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, hükmün sair yönleri incelenmeksizin öncelikle bu nedenle tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 26/09/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.