Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/3849 K.2012/7572
**MAHKEMESİ:**Ağır Ceza Mahkemesi
KATILANLAR : ..., ...
SUÇ : Kasten yaralama
**HÜKÜM:** TCK'nun 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53 maddeleri uygulanmak suretiyle sanığın 4 yıl 8 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ... hakkında mahkemece verilen 24.08.2010 tarih ve 2010/42 esas, 2010/131 karar sayılı hüküm yasal süresi içinde sanık müdafii tarafından 31.08.2010 tarihinde ve katılan ... vekili tarafından 24.08.2010 tarihinde temyiz edilmiş ise de, sanık 31.08.2010 tarihli dilekçesi ile hükmün onanmasını istediği, sanık müdafiinin 03.09.2010 tarihli dilekçeyle temyizden vazgeçtiği, dilekçe tarihi itibariyle 18 yaşını bitiren katılan ... 18.04.2012 tarihli dilekçesi temyiz hakkında vazgeçtiğini beyan ettiğinden, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05/02/2008 tarih ve 1-9/15 sayılı kararı uyarınca, bu taleplerin temyiz isteminden vazgeçme olarak kabul edilmekle, hüküm re'sen de temyize tabi olmadığından sanığın, sanık müdafii ile katılan ...'nin temyiz taleplerinden vazgeçme nedeniyle dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına (TEVDİİNE), 15/10/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
KATILANLAR : ..., ...
SUÇ : Kasten yaralama
**HÜKÜM:** TCK'nun 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53 maddeleri uygulanmak suretiyle sanığın 4 yıl 8 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ... hakkında mahkemece verilen 24.08.2010 tarih ve 2010/42 esas, 2010/131 karar sayılı hüküm yasal süresi içinde sanık müdafii tarafından 31.08.2010 tarihinde ve katılan ... vekili tarafından 24.08.2010 tarihinde temyiz edilmiş ise de, sanık 31.08.2010 tarihli dilekçesi ile hükmün onanmasını istediği, sanık müdafiinin 03.09.2010 tarihli dilekçeyle temyizden vazgeçtiği, dilekçe tarihi itibariyle 18 yaşını bitiren katılan ... 18.04.2012 tarihli dilekçesi temyiz hakkında vazgeçtiğini beyan ettiğinden, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05/02/2008 tarih ve 1-9/15 sayılı kararı uyarınca, bu taleplerin temyiz isteminden vazgeçme olarak kabul edilmekle, hüküm re'sen de temyize tabi olmadığından sanığın, sanık müdafii ile katılan ...'nin temyiz taleplerinden vazgeçme nedeniyle dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına (TEVDİİNE), 15/10/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.