Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2008/8847 K.2011/1815
Özet: (1) Uyuşmazlık, Filiz Emiral’i kasten yaralamak ve izinsiz silah taşımak suçlarından sanık hakkında verilen hükümlere ilişkin temyiz talepleridir; (2) Mahkeme, kasten yaralama suçu için temyiz hakkının bulunmadığını belirterek temyizi reddettiği gibi, 6136 sayılı yasa kapsamında kurulan hükümde de temyiz talebini kabul etmedi ve verilen kararı onayladı.
TEBLİĞNAME: 1-B/2008/142312
Filiz Emiral'i kasten yaralamaktan ve izinsiz silah taşımaktan sanık ...'nin yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (...) İkinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 07/02/2008 gün ve 268/20 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C. Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
A) Sanık hakkında mağdur ... Emiral'a yönelik kasten yaralama suçundan tayin edilen cezanın tür ve miktarına göre, CMUK.nun 305. maddesi uyarınca hükmün temyiz kabiliyeti bulunmadığından, sanık müdafiinin bu suça ilişkin temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
B) Sanığın 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan kurulan hükümle ilgili olarak,
1) Sanığın kasıtlı suçlardan mahkumiyetinin bulunduğu anlaşılmakla, 5728 sayılı Yasa ile değişik CMK.nun 231. maddesinin yasal olarak uygulanması olanağının bulunmadığı değerlendirilmiştir.
2) Getirtilen sabıka kaydına göre, mükerrir olan sanık hakkında TCK.nun 58. madde hükmünün uygulanmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamıştır.
3) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebebin bulunmadığı takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta, lehe maddelerin uygulanması gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 24/03/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Filiz Emiral'i kasten yaralamaktan ve izinsiz silah taşımaktan sanık ...'nin yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (...) İkinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 07/02/2008 gün ve 268/20 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C. Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
A) Sanık hakkında mağdur ... Emiral'a yönelik kasten yaralama suçundan tayin edilen cezanın tür ve miktarına göre, CMUK.nun 305. maddesi uyarınca hükmün temyiz kabiliyeti bulunmadığından, sanık müdafiinin bu suça ilişkin temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
B) Sanığın 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan kurulan hükümle ilgili olarak,
1) Sanığın kasıtlı suçlardan mahkumiyetinin bulunduğu anlaşılmakla, 5728 sayılı Yasa ile değişik CMK.nun 231. maddesinin yasal olarak uygulanması olanağının bulunmadığı değerlendirilmiştir.
2) Getirtilen sabıka kaydına göre, mükerrir olan sanık hakkında TCK.nun 58. madde hükmünün uygulanmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamıştır.
3) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebebin bulunmadığı takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta, lehe maddelerin uygulanması gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 24/03/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.