Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2008/2505 K.2011/5446
Özet: Uyuşmazlık konusu: Sanığın kasten yaralama suçundan verilen hükümün, Cumhuriyet Savcısının taksirle öldürme gerekçesiyle temyiz edilmesi ve red kararına ilişkin tarihsel belgelendirme eksikliği. Mahkemenin sonucu: Yargıtay, 26/09/2011 tarihinde oybirliği ile karar vererek dosyanın ilgili defterlere kaydedilmesini ve belgelerin onaylı suretini çıkararak mahkemeye göndermeyi emredmiştir.
...'ı taksirle öldürmekten sanık ...'un yapılan yargılanması sonunda: hükümlülüğüne ilişkin (...) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 14/05/2007 gün ve 280/109 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi C.Savcısı tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan 14/05/2007 tarihli hükmün, Cumhuriyet Savcısı tarafından eylemin kasten yaralama suçunu değil taksirle öldürme suçunu oluşturduğu gerekçesiyle 14/05/2007 tarihinde temyiz edildiği, ceza miktarı itibariyle hükmün kesin nitelikte olduğundan bahisle 14/05/2007 tarihli ve 2007/135 müt sayılı kararla Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin reddine karar verildiği, bu red kararının Cumhuriyet Savcılığında görevli zabıt katibine 24/05/2007 tarihinde tebliğ edildiğine dair tebligat parçası bulunmasına rağmen ilgili Cumhuriyet Savcısına hangi tarihte teslim edildiğinin belli olmadığı, Cumhuriyet Savcısının red kararına yönelik temyiz isteminde bulunduğu ancak hangi tarihte temyiz isteminde bulunduğunun dosya içeriğinden anlaşılamadığı, temyiz dilekçesinde temyiz tarihi olarak 14/05/2007 tarihi yazılı olmasına rağmen dilekçe üzerindeki hakim havale tarihinin 22/07/2007 olduğu, ayrıca dilekçesinin sanık müdafiine tebliğine ilişkin tebligat evrakında Cumhuriyet Savcısının dilekçesinin 22/06/2007 havale tarihli olduğunun ve 11/07/2007 tarihinde sanık müdafiine tebliğ edildiğinin yazılı olması karşısında; Cumhuriyet Savcısının red kararını hangi tarihte tebellüğ ettiği ve bu karara karşı hangi tarihte temyiz isteminde bulunduğunun tespiti amacıyla, temyiz dilekçesinin uyapa, temyiz defterine kaydına ilişkin bilgi ve belgeler ile tebliğ tebellüğe ilişkin belgelerin kaydedildiği defterlerin ilgili sayfalarının onaylı suretinin çıkartılarak dosya içerisine konulması amacıyla dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26/09/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan 14/05/2007 tarihli hükmün, Cumhuriyet Savcısı tarafından eylemin kasten yaralama suçunu değil taksirle öldürme suçunu oluşturduğu gerekçesiyle 14/05/2007 tarihinde temyiz edildiği, ceza miktarı itibariyle hükmün kesin nitelikte olduğundan bahisle 14/05/2007 tarihli ve 2007/135 müt sayılı kararla Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin reddine karar verildiği, bu red kararının Cumhuriyet Savcılığında görevli zabıt katibine 24/05/2007 tarihinde tebliğ edildiğine dair tebligat parçası bulunmasına rağmen ilgili Cumhuriyet Savcısına hangi tarihte teslim edildiğinin belli olmadığı, Cumhuriyet Savcısının red kararına yönelik temyiz isteminde bulunduğu ancak hangi tarihte temyiz isteminde bulunduğunun dosya içeriğinden anlaşılamadığı, temyiz dilekçesinde temyiz tarihi olarak 14/05/2007 tarihi yazılı olmasına rağmen dilekçe üzerindeki hakim havale tarihinin 22/07/2007 olduğu, ayrıca dilekçesinin sanık müdafiine tebliğine ilişkin tebligat evrakında Cumhuriyet Savcısının dilekçesinin 22/06/2007 havale tarihli olduğunun ve 11/07/2007 tarihinde sanık müdafiine tebliğ edildiğinin yazılı olması karşısında; Cumhuriyet Savcısının red kararını hangi tarihte tebellüğ ettiği ve bu karara karşı hangi tarihte temyiz isteminde bulunduğunun tespiti amacıyla, temyiz dilekçesinin uyapa, temyiz defterine kaydına ilişkin bilgi ve belgeler ile tebliğ tebellüğe ilişkin belgelerin kaydedildiği defterlerin ilgili sayfalarının onaylı suretinin çıkartılarak dosya içerisine konulması amacıyla dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26/09/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.