Danıştay10. Daireİdare Hukuku · ön sınıflandırma
Danıştay 10. Daire E.2020/3743 K.2024/2399
Özet: Uyuşmazlık, Davacıların yakınlarının Bakırköy Dr. Sadi Konuk Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nde gerçekleştirilen tıbbi ameliyatlar sonucunda 06/02/2008 tarihinde vefat etmesi nedeniyle idarenin ihmaliyle tölenmiş zarara karşılık 200.000 TL maddi ve 20.000 TL manevi tazminat talebidir. Mahkeme, önceki kararın bozulmasıyla yeniden bilirkişi incelemesi yaptırdıktan sonra davayı kısmen kabul, kısmen reddederek belirli tazminat miktarlarını ödemeyi kabul etti.
T.C. DANIŞTAY ONUNCU DAİRE
Esas No: 2020/3743
Karar No: 2024/2399
TEMYİZ EDEN (DAVACILAR): 1- ...
2- ...
3- ...
4- ...
VEKİLİ: Av. ...
TEMYİZ EDEN (DAVALI): ... Bakanlığı / ANKARA
VEKİLLERİ: Av. ...
İSTEMLERİN_KONUSU: Davacıların yakınları ...'in, Bakırköy Dr. Sadi Konuk Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nde gerçekleştirilen tıbbi ameliyeler neticesinde 06/02/2008 tarihinde vefat etmesinde idarenin ağır ihmali ve kusuru bulunduğundan bahisle uğranıldığı ileri sürülen zarara karşılık 200.000 TL maddi ve 20.000 TL manevi tazminatın idareye başvuru tarihi olan 30/07/2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte ödenmesi istemiyle açılan dava sonucunda, daha önce davanın reddi yolunda verilen kararın Danıştay (Kapatılan) Onbeşinci Dairesinin 21/12/2017 tarih ve E:2017/61, K:2017/7694 sayılı kararıyla bozulması üzerine bozma kararına uyularak yeniden bilirkişi incelemesi yaptırılmasından sonra davanın kısmen kabulüne kısmen reddine ilişkin olarak verilen ... İdare Mahkemesi'nin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının, taraflarca aleyhlerine olan kısımlarının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
TEMYİZ_EDENLERİN_İDDİALARI: Davacılar tarafından, Mahkemece yeniden aldırılan bilirkişi raporunun bir önceki raporla aynı mahiyette ve yetersiz olduğu, yapılan ameliyatlardan birkaç tanesine katılan Op. Dr. ...'ın 20/08/2008 tarihli ifadesinde; "... Eksplorasyonda daha önce rafi yapılmış olan alanda iki dikiş arasında kaçak tespit ettim, ince bağırsak mezosunun çok kalın ve ödemli olması rafi alanındaki diğer dikişlerin salim olması nedeniyle ostomi yapmanın zor olacağını düşündüğümden klinik şefinin bilgisi dahilinde kaçak yerine primr rafi yaparak zaten Bogoto bağı mevcut olduğundan ertesi gün tekrara değerlendirilmek üzere operasyonu sonlandırdım.’" şeklinde beyanda bulunduğu, yeniden aldırılan bilirkişi raporunda muhalefet şerhi koyan hekimin de görüşünde belirtildiği üzere FMF-ailevi akdeniz ateşi- hastası için başlangıçta bilgisayarlı tomografi vb. görüntüleme yapılmamasının hayati bir eksiklik olduğu, sadece ultrasonografi ile yetinildiğinden hatalı olarak akut apandisit teşhisi konulduğu ve buna uygun tedavi yapıldığı, ayrıca birinci ameliyatı yapan ekibin bağırsağı deldiğinden ötürü batın içinde sıvı biriktiği, dava konusu olayda idarenin hizmet kusurunun bulunduğu, davalı idare tarafından, zarar ile eylem arasında illiyet bağı bulunmadığından manevi tazminata hükmedilebilmesinin şartlarının oluşmadığı, hizmet kusurunun bulunmadığı ileri sürülmektedir.
TARAFLARIN_SAVUNMALARI: Savunma verilmemiştir.
DANIŞTAY TETKİK HAKİMİ: ...
DÜŞÜNCESİ: Temyiz istemlerinin reddi ile usul ve yasaya uygun olan İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Onuncu Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:
HUKUKİ DEĞERLENDİRME:
İdare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçelerde ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR SONUCU:
Açıklanan nedenlerle;
1. Tarafların temyiz istemlerinin REDDİNE,
2.. ... İdare Mahkemesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı temyize konu kararının ONANMASINA,
3. Temyiz yargılama giderlerinin istemde bulunanlar üzerinde bırakılmasına, artan posta ücretinin istemleri hâlinde iadesine
4. 2577 sayılı Kanun'un (Geçici 8. maddesi uyarınca uygulanmasına devam edilen) 54. maddesinin 1. fıkrası uyarınca bu kararın tebliğ tarihini izleyen günden itibaren 15 (on beş) gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 04/06/2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Esas No: 2020/3743
Karar No: 2024/2399
TEMYİZ EDEN (DAVACILAR): 1- ...
2- ...
3- ...
4- ...
VEKİLİ: Av. ...
TEMYİZ EDEN (DAVALI): ... Bakanlığı / ANKARA
VEKİLLERİ: Av. ...
İSTEMLERİN_KONUSU: Davacıların yakınları ...'in, Bakırköy Dr. Sadi Konuk Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nde gerçekleştirilen tıbbi ameliyeler neticesinde 06/02/2008 tarihinde vefat etmesinde idarenin ağır ihmali ve kusuru bulunduğundan bahisle uğranıldığı ileri sürülen zarara karşılık 200.000 TL maddi ve 20.000 TL manevi tazminatın idareye başvuru tarihi olan 30/07/2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte ödenmesi istemiyle açılan dava sonucunda, daha önce davanın reddi yolunda verilen kararın Danıştay (Kapatılan) Onbeşinci Dairesinin 21/12/2017 tarih ve E:2017/61, K:2017/7694 sayılı kararıyla bozulması üzerine bozma kararına uyularak yeniden bilirkişi incelemesi yaptırılmasından sonra davanın kısmen kabulüne kısmen reddine ilişkin olarak verilen ... İdare Mahkemesi'nin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının, taraflarca aleyhlerine olan kısımlarının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
TEMYİZ_EDENLERİN_İDDİALARI: Davacılar tarafından, Mahkemece yeniden aldırılan bilirkişi raporunun bir önceki raporla aynı mahiyette ve yetersiz olduğu, yapılan ameliyatlardan birkaç tanesine katılan Op. Dr. ...'ın 20/08/2008 tarihli ifadesinde; "... Eksplorasyonda daha önce rafi yapılmış olan alanda iki dikiş arasında kaçak tespit ettim, ince bağırsak mezosunun çok kalın ve ödemli olması rafi alanındaki diğer dikişlerin salim olması nedeniyle ostomi yapmanın zor olacağını düşündüğümden klinik şefinin bilgisi dahilinde kaçak yerine primr rafi yaparak zaten Bogoto bağı mevcut olduğundan ertesi gün tekrara değerlendirilmek üzere operasyonu sonlandırdım.’" şeklinde beyanda bulunduğu, yeniden aldırılan bilirkişi raporunda muhalefet şerhi koyan hekimin de görüşünde belirtildiği üzere FMF-ailevi akdeniz ateşi- hastası için başlangıçta bilgisayarlı tomografi vb. görüntüleme yapılmamasının hayati bir eksiklik olduğu, sadece ultrasonografi ile yetinildiğinden hatalı olarak akut apandisit teşhisi konulduğu ve buna uygun tedavi yapıldığı, ayrıca birinci ameliyatı yapan ekibin bağırsağı deldiğinden ötürü batın içinde sıvı biriktiği, dava konusu olayda idarenin hizmet kusurunun bulunduğu, davalı idare tarafından, zarar ile eylem arasında illiyet bağı bulunmadığından manevi tazminata hükmedilebilmesinin şartlarının oluşmadığı, hizmet kusurunun bulunmadığı ileri sürülmektedir.
TARAFLARIN_SAVUNMALARI: Savunma verilmemiştir.
DANIŞTAY TETKİK HAKİMİ: ...
DÜŞÜNCESİ: Temyiz istemlerinin reddi ile usul ve yasaya uygun olan İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Onuncu Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:
HUKUKİ DEĞERLENDİRME:
İdare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçelerde ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR SONUCU:
Açıklanan nedenlerle;
1. Tarafların temyiz istemlerinin REDDİNE,
2.. ... İdare Mahkemesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı temyize konu kararının ONANMASINA,
3. Temyiz yargılama giderlerinin istemde bulunanlar üzerinde bırakılmasına, artan posta ücretinin istemleri hâlinde iadesine
4. 2577 sayılı Kanun'un (Geçici 8. maddesi uyarınca uygulanmasına devam edilen) 54. maddesinin 1. fıkrası uyarınca bu kararın tebliğ tarihini izleyen günden itibaren 15 (on beş) gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 04/06/2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.